query($q) ; while ($db->next_record()) { $idfor = $db->f("IdFornitori") ; $arr_for[$idfor] = $db->f("Nome") ; } print_r($arr_for) ; ?>